-
1 замерзать
несов.1) ( леденеть) helarse (непр.), congelarse; cubrirse de hielo ( покрываться льдом)река́ замерзла — el río se ha helado2) ( погибать от стужи) morir heladoцветы́ замерзли — el frío ha helado las flores, se han helado las flores3) ( сильно зябнуть) helarse (непр.)у меня́ замерзли но́ги — tengo los pies helados, se me han helado los pies -
2 замерзнуть
сов.1) ( леденеть) helarse (непр.), congelarse; cubrirse de hielo ( покрываться льдом)река́ замерзла — el río se ha helado2) ( погибать от стужи) morir heladoцветы́ замерзли — el frío ha helado las flores, se han helado las flores3) ( сильно зябнуть) helarse (непр.)у меня́ замерзли но́ги — tengo los pies helados, se me han helado los pies
См. также в других словарях:
ПРОЗЯБАТЬ — В современном русском языке есть два омонима прозябать. Прежде всего прозябать это потенциальная и почти не употребительная форма несовершенного вида к разговорному глаголу прозябнуть, имеющему значение сильно озябнуть . Например, у Пушкина в… … История слов
ЗАМЕРЗАТЬ — ЗАМЕРЗАТЬ, замерзаю, замерзаешь, несовер. (к замерзнуть). 1. О жидких телах: под влиянием охлаждения превращаться в твердое тело, в лед. || Покрываться льдом, ледяными кристаллами. Река начала замерзать в ноябре. Окна в нетопленном трамвае… … Толковый словарь Ушакова
МЁРЗНУТЬ — МЁРЗНУТЬ, мёрзну, мёрзнешь; д.н.в. нет, прош. вр. мёрз, мёрзла и мёрзнул, несовер. 1. Сильно зябнуть, коченеть от холода. «Красиво мерзнет на параде, а греться едет в караул.» Пушкин. Руки мерзнут. 2. То же, что замерзать (разг.). Вода мерзнет.… … Толковый словарь Ушакова
Закоченевать — несов. неперех. 1. Застывать, затвердевать (обычно от холода). 2. разг. Сильно зябнуть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замерзать — несов. неперех. 1. Под влиянием охлаждения превращаться в твёрдое тело, в лёд; затвердевать от холода (о жидкости). 2. Покрываться льдом (о поверхности водоемов, стеклах окон и т.п.). 3. Погибать от холода. 4. разг. Сильно зябнуть, страдать от… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Морозить — I несов. перех. 1. Оставлять на морозе [мороз I 1.], заставлять сильно зябнуть, мерзнуть. отт. Подвергать действию холода, мороза [мороз I 1.]. отт. Уничтожать холодом; губить, подвергая действию мороза [мороз I 1.]. 2. Подвергать действию… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Намерзать — I несов. неперех. Замерзая, скапливаться, накапливаться на чём либо, покрывать собою поверхность чего либо. II несов. неперех. разг. сниж. Сильно зябнуть (о какой либо части тела). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Настужаться — несов. неперех. разг. сниж. 1. Охлаждаться, делаться холодным; настуживаться 1. (о помещении, предметах). 2. Подвергаться действию холода, сильно зябнуть (о человеке). 3. страд. к гл. настужать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Настуживаться — несов. неперех. разг. 1. Охлаждаться, делаться холодным (о помещении, предметах). 2. Подвергаться действию холода, сильно зябнуть (о человеке). 3. страд. к гл. настуживать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обмерзать — несов. неперех. 1. Покрываться льдом, инеем; обледеневать. 2. Сильно зябнуть, коченеть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Окоченевать — несов. неперех. 1. Затвердевать, застывать (о трупе, членах мертвого тела). отт. перен. Становиться неподвижным, безжизненным. 2. Сильно зябнуть, застывать от холода. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
